okna veka Warszawa ::: tłumaczenia symultaniczne

Untitled Document

Mozambik Portugalii nie podołał


Mozambik nie sprawił niespodzianki. Afrykańscy piłkarze nie dali rady "Brazylii Europy" - Portugalii. Przygotowujący się do finałów mistrzostw świata w RPA Portugalczycy pokonali Mozambik 3:0 (0:0) w towarzyskim meczu, który odbył się w Johannesburgu.

Szkoleniowiec Milanu, Brazylijczyk Leonardo po upokarzającej porażce z lokalnym rywalem, Interem stwierdził, że jego zespół wciąż szuka własnego stylu i już niedługo pokaże na co go stać. Austriak Marc Janko został przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Historyków i Statystyków Futbolu (IFFHS) uznany najskuteczniejszym na świecie ligowcem sezonu 2008/2009. 26-letni napastnik w 34 spotkaniach austriackiej Bundesligi zdobył aż 39 goli. Adam Małysz w dobrym nastroju opuszczał skocznię w Kulm, na której w ten weekend dwukrotnie był w czołowej dziesiątce. Najlepszy polski skoczek z optymizmem czeka na spokojny trening przed zawodami Pucharu Świata w Zakopanem.



Obrazek plującego piłkarza zna każdy kibic i przyzwyczaili się do niego nawet najwrażliwsi. Jednak Rumuńska zawodowa liga piłkarska zaapelowała do graczy i trenerów, aby nie pluli więcej na murawę. Nie chodzi o zasady dobrego wychowania, a o strach przed rozprzestrzenianiem się wirusa grypy AH1N1. Reprezentant Chin, Hao Junmin podpisał kontrakt z niemieckim Schalke 04 Gelsenkirchen. Sevilla i Racing Santander zostały pierwszymi półfinalistami Pucharu Króla. Sevilla przegrała u siebie 0:1, ale dzięki wysokiemu zwycięstwu w pierwszym meczu awansowała do 1/2 finału. Natomiast Rancing Santander rozbił Osasunę 3:0.

Wygrana Frisco Sika Brno w Hiszpanii z czołową drużyną pierwszej fazy rozgrywek - Rivas Ecopolis Vaciamadrid 88:83 to największa niespodzianka pierwszych meczów 1/8 finału Euroligi koszykarek..

W Polonii Warszawa poruszenie jak po tytule mistrza kraju z 2000 roku - we wtorek kontrakt z "Czarnymi Koszulami" podpisał Jose Maria Bakero, przed laty wielka gwiazda FC Barcelony. Zostaje do końca roku, ale umowa zawiera opcję przedłużenia o kolejne półtora roku. Organizatorzy rozpoczynającego się w poniedziałek w Londynie turnieju tenisowego wystraszyli się wrzasku popularnych w RPA wuwuzeli. Dlatego na korty Wimbledonu nie będzie można wnieść trąbek.

W nocy z piątku na sobotę, 28 sierpnia, w hali Memorial Hall w Kansas City odbyła się gala M-1 Breakhtrough, gdzie rozegrano 11 walk na zasadach MMA z główną walką wieczoru Muhammed Lawal vs. Mark Kerr. Chyba po raz pierwszy w historii gal M-1 hala pękała w szwach, bowiem widzowie tłumnie przybyli na galę. Nie ma co się dziwić, wszak nie co dzień w Kansas City bywają tak wielkie gwiazdy tego sportu. Ich walki nie rozczarowały. Zakończyła się pierwsza runda zaproszeniowego turnieju snookerowego Wuxi Classic. Sydney już tylko z jednym tenisistą z Polski. Kraj kangurów pożegnały siostry Radwańskie, nie ma też naszego eksportowego debla Mariusz Fyrstenberg-Marcin Matkowski. Przygodę z Australią kontynuować będzie za to Łukasz Kubot, który w parze z Oliverem Marachem, awansował do ćwierćfinału.



David Beckham po zakończeniu sezonu MLS prawie na pewno wróci na europejskie boiska. Bardzo prawdopodobny jest transfer Anglika do Serie A. W debiucie w wadze ciężkiej Tomasz Adamek zdecydowanie i przed czasem (piąta runda tko) pokonał Andrzeja Gołotę. W Łodzi zdobył pierwsze trofeum w nowej kategorii - pas interkontynentalny IBF. - To zwycięstwo mnie nie zmieni, pozostanę chłopakiem ze wsi, który walczy - przyznał pochodzący z Gilowic zawodnik. Za rok chce boksować z którymś z braci Kliczków. Sprawa transferu Roberta Lewandowskiego do Borussi Dortmund wciąż pozostaje niejasna. Czy snajper opuści Poznań? - To prawdopodobne, ale nie oczywiste. - mówi w rozmowie z "Gazetą Wyborczą" menedżer piłkarza Cezary Kucharski.

Vancouver: dwa miejsca dla Polski w short tracku


Międzynarodowa Unia Łyżwiarska (ISU) ogłosiła listy kwalifikacyjne na zimowe igrzyska olimpijskie w Vancouver. Są na nich dwa miejsca dla Polski, które wywalczyła jedna nasza zawodniczka i jeden zawodnik - poinformował Polski Związek Łyżwiarstwa Szybkiego.

Szkocja: trener drużyny Polaka zwolniony


Węgier Csaba Laszlo nie jest już trenerem szkockiego Heart of Midlothian FC. Barw tego klubu broni polski obrońca Dawid Kucharski.

Finał MŚ U-17: debiutanci sprawili niespodziankę


Szwajcaria wygrała w Abudży z Nigerią 1:0 w finale mistrzostw świata piłkarzy do lat 17. W meczu o trzecie miejsce Hiszpania pokonała Kolumbię również 1:0. Młodym Szwajcarom złote medale wręczył ich rodak, prezydent FIFA Sepp Blatter.

Cleveland wygrywa. Niesamowity mecz Jamesa


W najciekawszych spośród sobotnich spotkań NBA liderzy konferencji wschodniej Cleveland Cavaliers pokonali New York Knicks 113:106, a prowadzący na zachodzie Lakers bez większego wysiłku rozprawili się z Portland Trail Blazers 99:82.

GP siatkarek: Japonki nie zostawiły złudzeń


Reprezentacja siatkarska Japonii gładko pokonała w Mokpo (Korea Płd.) drużynę gospodyń 3:0 (25:13, 25:20, 25:22).

Pro Tour: triumfatorzy w sezonie 2009


Brązowy medalista mistrzostw świata, Chińczyk Ma Long jest najlepszym tenisistą stołowym tegorocznego cyklu Pro Tour. Odniósł dotychczas cztery zwycięstwa. Swego osiągnięcia nie poprawi w Warszawie (25-29 listopada), bowiem nie ma go na liście uczestników.

Łyżwiarska żałoba w Holandii


To trochę tak, jakby Justyna Kowalczyk nie zakwalifikowała się do IO w Vancouver. W najważniejszej imprezie sezonu zabraknie holenderskiej łyżwiarki szybkiej Marianne Timmer. Trzykrotna złota medalistka olimpijska przegrała po prostu wewnętrzne eliminacje.

Bełchatowska Skra (prawie) najlepsza w świecie


Skra Bełchatów coraz bliżej tytułu najlepszej drużyny świata. Bełchatowianie pokonali rosyjski Zenit Kazań 3:1 (15:25, 25:23, 25:21, 26:24) w półfinale siatkarskich klubowych Mistrzostw Świata rozgrywanych w katarskiej Dausze. W finale zmierzą się z włoskim Trentino Betclick.

Nie - dla rasizmu w sporcie


W piątek w Warszawie podpisana została deklaracja "Nie - dla rasizmu w sporcie". Przedstawiciele związków sportowych, a także PKOl i polskiego rządu zobowiązali się do działań, mających na celu wyeliminowanie z polskiego sportu wszelkich przejawów dyskryminacji.

Szwajcarski patent na wuwuzele


Szwajcarzy zaskoczyli przed meczem z mistrzami Europy z Hiszpanii. W przeciwieństwie do innych ekip nie uciekają od dźwięku znienawidzonych już powszechnie wuwuzeli. Trener "Helwetów" - Ottmar Hitzfeld - wykorzystał charakterystyczne trąbki do zajęć. Mieszkańcy RPA się zarzekają: "Nikt nam wuwuzeli nie odbierze".

Lista zgłoszeń na Słomczyn


Znamy już oficjalną listę zgłoszeń uczestników rundy Pucharu CEZ w najbliższy weekend. Swój udział w Słomczynie zapowiedziało 68 kierowców.

Montreux: Polki powtórzyły wyczyn sprzed roku


Polskie siatkarki zajęły piąte miejsce w turnieju Montreux Volley Masters. W swoim ostatnim spotkaniu Biało-Czerwone zrewanżowały się Holenderkom za porażkę w fazie grupowej (1:3), wygrywając w imponującym stylu 3:0 (25:21, 25:22, 25:12). W finale szwajcarskiej imprezy spotkają się drużyny USA i Chin.

Wisła - Legia: "wejście smoka" rozstrzygnęło hit jesieni


Wisła Kraków przegrała w Sosnowcu z Legią Warszawa 0:1 (0:1) w meczu 13. kolejki piłkarskiej Ekstraklasy. Trzy punkty Legii zapewnił Miroslav Radovic, który zdobył bramkę w pierwszym, kontakcie z piłką po wejściu na boisko z ławki rezerwowych. Wisła przegrała tym samym po raz pierwszy w obecnym sezonie w roli gospodarza.

Koniec wielkiego oczekiwania w Wiśle Kraków


Łukasz Garguła wraca na ligowe boiska. Piłkarz Wisły, który wiosną nabawił się kontuzji będzie mógł już zapewne wystąpić w najbliższy weekend w meczu z Piastem Gliwice. Zawodnik zaliczył aż ośmiomiesięczny rozbrat z piłką - czytamy w "Przeglądzie Sportowym".

Sędzia Ekstraklasy zatrzymany ws. korupcji


Sędzia piłkarskiej Ekstraklasy Adam K. oraz trzecioligowy arbiter Robert K. zostali zatrzymani przez policję. Zatrzymanie ma związek ze śledztwem dotyczącym korupcji w polskiej piłce nożnej.

Wielka awantura z udziałem piłkarzy i trenerów


Do awantury z udziałem piłkarzy i trenerów doszło po derbowym meczu piłkarskim w bułgarskiej ekstraklasie pomiędzy drużynami z Płowdiw - Botewem i Lokomotiwem. Na murawie bili się również kibice.

Marcin Gortat przejdzie w Polsce badania


Środkowy reprezentacji Polski koszykarzy Marcin Gortat (Orlando Magic) przyleci w niedzielę do Polski, by przejść specjalistyczne badania medyczne. Jedyny Polak w NBA podczas towarzyskiego meczu z Wielką Brytanią w Londynie doznał urazu mięśni grzbietu. Drużyna narodowa z turnieju w Londynie wraca w poniedziałek.

Kubot bliski podbicia Chile


W Chile Łukaszowi Kubotowi raźniej w deblu. Z gry pojedynczej odpadł już w drugiej rundzie, w deblu z kolei jest już w półfinale, a to dzięki wygranej wespół z Oliverem Marachem w meczu z Meksykaninem Santiago Gonzalezem i Chilijczykiem Nicolasem Massu 4:6, 6:3, 10:6.

Złapano dwóch podejrzanych za strzelaninę w Angoli


Jak poinformowały angolskie media, policja w Cabindzie złapała dwóch podejrzanych rebeliantów, którzy najprawdopodobniej są odpowiedzialni za atak na autobus wiozący reprezentację Togo na Puchar Narodów Afryki. W wyniku strzelaniny zginął zastępca trenera reprezentacji, jej rzecznik i kierowca autobusu.

El. MŚ: trema Dudka, Majewski zapowiada walkę o zwycięstwo


Piłkarska reprezentacja Polski zmierzy się jutro ze Słowacją w meczu eliminacji mistrzostw świata. We wtorek trener naszej reprezentacji, Stefan Majewski, odpowiadał na pytania na konferencji prasowej przed tym spotkaniem.

Ogromna nagroda dla historycznych mistrzów


Piłkarska reprezentacja Ghany, która w październiku tego roku zdobyła w Egipcie mistrzostwo świata do lat 20, otrzyma do podziału nagrody o łącznej wysokości 750 tysięcy dolarów. Taką informację przekazał oficjalnie prezydent Ghany John Atta Mills.

Liverpool za burtą Benitez śpi spokojnie


Odpadnięcie Liverpoolu to jak na razie największa sensacja tegorocznej Ligi Mistrzów. Zespół, który w ostatnich latach dwa razy grał w finale tych prestiżowych rozgrywek tym razem nie wyjdzie z grupy. Mimo to hiszpański szkoleniowiec drużyny, usłyszał w klubie, że nie musi obawiać się utraty pracy.

"110 lat FC Barcelona - polskie ślady w historii klubu"


W tym roku przypada 110. rocznica powstania jednego z najsłynniejszych klubów sportowych świata, FC Barcelona. Z tej okazji dwie zaprzyjaźnione placówki muzealne, Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie oraz Muzeum Mazowieckie w Płocku wspólnie zorganizowały wystawę czasową poświęconą historii klubu i jego kontaktom z polskim sportem.

Cristiano Ronaldo nieświadomie pomógł ukochanemu klubowi


Na konto Sportingu Lizbona trafiło około 2 milionów euro - pisze portugalski dziennik "A Bola". To należność za transfer... Cristiano Ronaldo z Manchestru United do Realu Madryt.

FIFA zdecyduje o losach gwiazdy Barcelony


Już w poniedziałek Thierry Henry spotka się z komitetem dyscyplinarnym FIFA w sprawie zagrania ręką, jakiego dopuścił się w barażowym meczu o udział w piłkarskich mistrzostwach świata. Piłkarzowi grozi dyskwalifikacja.

GP w Walencji: nowy element bolidu, Renault liczy na podium Kubicy


W Formułe 1 diabeł tkwi w szczegółach. W tym sezonie McLaren i Red Bull zastosowały w swoich bolidach rozwiązania, które dają im wielką przewagę i są teraz kopiowane przez inne ekipy.

Początek zgrupowania i zmiana w kadrze Smudy


Piłkarze reprezentacji Polski rozpoczęli zgrupowanie przed meczami z Finlandią, Serbią i Hiszpanią. We wtorek kadrowicze spotkali się w Warszawie, skąd tego samego dnia wyjadą do Kielc. Miejsce kontuzjowanego Ludovica Obraniaka zajął Marcin Kowalczyk.

Ekstraklasa: rekordowe wydatki śląskiego klubu


Odra Wodzisław ma zamiar pobić wydatki na kontrakty piłkarzy, by tylko utrzymać się w Ekstraklasie. Sprowadzone do zespołu zagraniczne "gwiazdy" mogą liczyć na znacznie wyższe zarobki od pozostałych zawodników - czytamy w "Przeglądzie Sportowym".

"Była oferta z Old Trafford, ale nie żałuję"


Jak ujawnił napastnik Dynama Kijów, Andrij Szewczenko kilka lat temu odrzucił ofertę przejścia do zespołu Manchesteru United.

Lech chce reprezentanta Bośni i Hercegowiny


Reprezentant Bośni i Hercegowiny, Sanel Jahić trafił na listę życzeń Lecha Poznań. Obrońca AEK Ateny był obserwowany przez przedstawicieli Kolejorza w meczu Ligi Europejskiej z BATE Borysów i podczas barażowego spotkania Bośniaków z Portugalią.

Gomez wyzdrowieje na Azerbejdżan


Napastnik reprezentacji Niemiec, Mario Gomez powinien być do dyspozycji trenera kadry, Joachima Loewa na środowy mecz eliminacji do MŚ 2010 przeciwko Azerbejdżanowi.

Manchester City i Aston Villa chcą talent z WBA


Utalentowany zawodnik West Bromwich Albion, Paul Downing znalazł się na celowniku dwóch klubów angielskiej Premier League - Manchesteru City i Aston Villa Birmingham.

Adamek czeka na Holyfielda


Zyggi Rozalski nie próżnuje w poszukiwaniach kolejnego przeciwnika dla Tomasza Adamka. Dbający o interesy "Górala" Rozalski kontaktował się z promotorami słynnego Evandera Holyfielda. 48-letni weteran ringów miałby być doskonałą przepustką dla polskiego boksera do wielkich pieniędzy i walk z największymi zawodnikami wagi ciężkiej.

Szejkowie biją wielkich na głowę


Ponad 111 mln funtów ubyło latem z sakiewki włodarzy Manchesteru City. To więcej niż podczas okna transferowego wydały w sumie wielcy Premiership - Manchester United, Liverpool i Chelsea Londyn.

NBA: Gortat rusza do akcji


W nocy z wtorku na środę rozpocznie się 64. sezon ligi koszykówki NBA. Faworytem będą broniący tytułu Los Angeles Lakers, ale stawka drużyn gotowych strącić ich z tronu od lat nie była tak liczna i wyrównana.

katalog | szafy | nauka | trojan katowice , a również trojan opinie | Rękawice robocze | szkolenia warszawa | wózki bagażowe

karty plastikowe :: perfumy :: reklamy świetlne