okna veka Warszawa ::: tłumaczenia symultaniczne

Untitled Document

Afganistan: Atak na konwój. Zginął polski żołnierz


W Afganistanie w wyniku eksplozji ładunku wybuchowego umieszczonego przy drodze zginął polski żołnierz kpr. Miłosz Górka - podało w sobotę w komunikacie Ministerstwo Obrony Narodowej. Lekko poszkodowanych zostało ośmiu innych żołnierzy.

W szopce w katedrze w Agrigento na Sycylii nie będzie figur Trzech Króli, ponieważ - jak wyjaśniono w umieszczonej obok nocie - "zostali odesłani z granicy, razem z innymi imigrantami". - Chcemy działać odpowiedzialnie, racjonalnie, a nie emocjonalnie - tak decyzję o braku szczepionek na grypę A/H1N1 w Polsce tłumaczył w Poranku TVN24 wiceminister zdrowia Adam Fronczak. O tym, że do Polski nie dotrą szczepionki na nową grypę, poinformowała na konferencji prasowej minister Ewa Kopacz. Słynny włoski "przeszkadzacz" telewizyjny Gabriele Paolini, który przez lata był utrapieniem reporterów, nękanych przez niego w trakcie transmisji i relacji do dzienników, ogłosił, że zakończył swą osobliwą działalność.



W ostatnich dniach urzędowania Mariusz Kamiński przyznał podwyżki swoim współpracownikom w Centralnym Biurze Antykorupcyjnym – informuje "Dziennik Gazeta Prawna". "Gazeta Wyborcza": Tata powinien swoje dziecko tulić, kąpać, zmieniać mu pieluchy, zabierać do parku i bawić się piłką. Ale może też przy niemowlaku nie robić nic. Pod warunkiem, że będzie przynosił do domu pieniądze - wynika z sondażu PBS DGA dla gazety. Zbigniew Boniek cieszy się z wyboru Franciszka Smudy na selekcjonera, ale uważa, że była to nieszczera decyzja. - Moim zdaniem, gdyby PZPN naprawdę chciał wybrać tego szkoleniowca, zrobiłby to już wcześniej - powiedział "Zibi".

Byli politycy Prawa i Sprawiedliwości, obecnie posłowie niezrzeszeni: Ludwik Dorn, Jacek Tomczak oraz Jan Filip Libicki, wstąpią do koła poselskiego "Polska XXI" - poinformował dyrektor koła Michał Góras.

Płynący z Finlandii do Estonii fiński prom "Nordlandia" z 850 pasażerami, który na kilka godzin utknął w lodach na Bałtyku po opuszczeniu portu w Helsinkach, został uwolniony. Prom ruszył po przepłynięciu obok niego kilku innych statków. Premier Donald Tusk zostanie przesłuchany przez hazardową komisję śledczą 4 lutego; dzień później przed śledczymi ma stanąć poprzedni szef rządu Jarosław Kaczyński; na 10 lutego zaplanowane jest przesłuchanie byłego premiera Leszka Millera.

Stracili wszystko, z płonącego budynku uciekali tak, jak stali. Trzy rodziny z Wierzchowa w zachodniopomorskiem straciły dach nad głową, a gmina może im zaoferować jedynie… świetlicę przy remizie. Bo lokali socjalnych nie posiada. Intensywne opady śniegu, silny i porywisty wiatr, a co za tym idzie zawieje i zamiecie śnieżne - prognozy pogody na najbliższe dni nie napawają optymizmem. Początek w piątek wieczorem (na południu Polski), natomiast ciąg dalszy w nocy (w pozostałej części kraju). Padający śnieg już dał się we znaki kierowcom podróżującym drogami województwa Dolnośląskiego. Siły zbrojne Izraela zażądały wszczęcia dochodzenia w sprawie poniedziałkowego wybuchu w południowym Libanie. Zdaniem wojskowych stanowi on dowód na to, że Hezbollah gromadzi rezerwy broni i amunicji - pisze agencja Reutera powołując się na wysokiej rangi przedstawiciela izraelskiej armii.



Program ustawodawczy nowego brytyjskiego rządu będzie oparty "na zasadach wolności, sprawiedliwości i odpowiedzialności" - ogłosiła królowa Elżbieta II podczas tradycyjnej mowy tronowej, w której monarchini przedstawia program swojego rządu. Interesującego odkrycia dokonał pracownik supermarketu Lidl w Madrycie. Jak donosi hiszpański dziennik "El Mundo", robotnik w paczce, w której miały kryć się banany, odkrył paczkę heroiny. Zamiast zielonej trawy - dach wieżowca na Manhattanie. W miejsce tradycyjnego dołka - cel na wodach otaczających Nowy Jork. Szwedzka golfistka Annika Sorenstam zmieniła na moment miejsce rywalizacji, a wszystko po to, by zasilić budżet organizacji wspierających rodziny rannych amerykańskich żołnierzy.

Esbecy wciąż są zakonspirowani


Esbecy, których akta są w ściśle tajnym tzw. zastrzeżonym zbiorze IPN, nie stracą przywilejów emerytalnych - co od Nowego Roku obejmie ogół oficerów służb specjalnych PRL. Materiały z tego zbioru są tajne i IPN nie wolno ich udzielać organom emerytalno-rentowym dla obniżki świadczeń.

Egzorcysta udusił kobietę


W Jemenie egzorcysta tak zaciekle wypędzał demony z ciała młodej kobiety, że ją uśmiercił - podały we wtorek lokalne media.

Bez religii, bez etyki, bez niczego


Coraz więcej uczniów rezygnuje z lekcji religii - pisze "Dziennik Polski". W zamian powinni oni uczęszczać na lekcję etyki. Gazeta powołując się na przykład Małopolski, twierdzi jednak, że coraz trudniej jest znaleźć szkołę, która oferuje takie zajęcia.

Kruczek: Adam skoczył bardzo dobrze


Po niezbyt udanym dla polskich skoczków konkursie w Ga-Pa, trener kadry Łukasz Kruczek nie traci optymizmu. - Adam skoczył bardzo dobrze, ale aura mu nie sprzyjała - ocenia. I dodaje: - Do najlepszych brakuje mu ok. pięciu metrów, a to kwestia dopracowania przez nas sprzętu.

Cymański: jestem w części kobietą


W premierowym wydaniu programu "Babilon" prowadzące w krzyżowy ogień pytań wzięły Tadeusza Cymańskiego. Pytały go m.in. o stosunek do parytetów w polityce, postępy w nauce języka agielskiego, wpisanie żony do rejestru korzyści, a nawet o pierwiastek kobiecy, jaki - jak sam przyznał - posiada.

Miliony dla Haiti. Ciągle mało


Pierwsze duże pieniądze na pomoc dla Haiti już płyną. Przekazanie po 100 milionów dolarów zadeklarowały już USA, Międzynarodowy Fundusz Walutowy i Bank Światowy. Potrzeby są dużo większe. Wstępne straty eksperci Banku Światowego szacują na około miliard dolarów. Prezydent USA jednak zapewnia: - Nie zostaniecie sami.

Wieś odcięta od świata


Odcięła ich woda i lód. Mieszkańcy wsi Bużyska nad Bugiem, aby dostać się na "stały ląd", musieli skorzystać z pomocy amfibii. Nie to jest jednak najgorsze, bo prawdziwy dramat rozegrać może się z nadejściem odwilży.

Litewski "mściciel" wymyślił cały skandal?


Drasius Kedys, poszukiwany za zamordowanie rzekomych oprawców jego córki, mógł wymyślić całą historię - tak przynajmniej twierdzi część litewskich mediów, na których powołuje się "Rzeczpospolita".

"Prezydentura, która równa się milionom wydanym na promocję"


- Stoimy przed wyborem: przewidywalna, solidna prezydentura krajowa i taka prezydentura, która może być warta równowartość, wielu, wielu milionów wydanych na promocję - mówił w TVP2o swoim ewentualnym starcie w wyborach prezydenckich Radosław Sikorski. - Jestem przygotowany na twardy bój, także bój z użyciem haków przeciwko mnie - twierdził godzinę wcześniej Bronisław Komorowski w TVN24.

Powodzie we Francji - zginęło 7 osób


Siedem osób zginęło w nocy z wtorku na środę w powodziach, które nawiedziły południowo-wschodnią Francję.

Blamaż z piątym garniturem. Ale za to angielskim


Do Grodziska Wielkopolskiego przyjechała reprezentacja Anglii. Na boisku nie zobaczyliśmy jednak Beckhama, Rooneya i spółki, a "Anglię C", czyli kadrę złożoną z graczy 5. ligi. Efekt? Porażka podopiecznych Stefana "Doktora" Majewskiego 1:2.

Mrożona pizza za 3,7 miliarda dolarów


Nestle woli pizzę od... czekolady. Największa na świecie firma branży spożywczej kupuje od konkurenta, koncernu Kraft Foods, jego amerykański dział, produkujący mrożoną pizzę. Kraft zaś uzyskane w ten sposób miliardy chce przeznaczyć na kupno brytyjskiego producenta czekolady.

W. Brytania: Polak winny zabójstwa Indonezyjki


28-letni Polak Łukasz R. został uznany przez ławę przysięgłych walijskiego sądu za winnego zabójstwa 41-letniej Ermatati Rodgers - podały brytyjskie media.

Oto koszt założenia partii, która odniesie sukces


"Rzeczpospolita": Założenie partii, która odniesie sukces wyborczy, to koszt ok. 100 mln zł., oczywiście wydawanych przez kilka lat, powiedział "Rz" twórca wielu kampanii wyborczych, praktyk marketingu politycznego, Sebastian Drobczyński.

Trabant wymusił pierwszeństwo. Pontiac nie wyhamował


Dwie osoby trafiły do szpitala po tym, jak w miejscowości Nowa Dęba (woj. podkarpackie) zderzyły się ze sobą dwa auta: trabant i pontiac.

Wpadli plantatorzy marihuany


200 krzaków konopi indyjskich w różnych fazach wzrostu, ponad 200 przygotowanych do suszenia roślin oraz 2 kilogramy gotowego suszu znaleźli funkcjonariusze CBŚ w opuszczonej garbarni w Radomiu. Zatrzymano też czterech mężczyzn zamieszanych w produkcję narkotyków.

Wielka chwila - autostradą nawet do Paryża


Dzisiaj oficjalnie przybyło nam 51 kilometrów autostrady A4. Od godziny 10 kierowcy mogą dojechać autostradą od węzła Krzyżowa aż do granicy z Niemcami w Jędrzychowicach. A dalej już choćby do samego Paryża.

Walczy o wiatrak, jak Don Kichot


Walka z wiatrakami - tak w Polsce wygląda staranie się o wybudowanie ekologicznej elektrowni wiatrowej. Unijne przepisy nakładają na nas obowiązek promowania czystej energii. Co z tego, gdy na drodze potencjalnego inwestora staje urzędnik.

Wojewoda zaatakował prezydenta Krakowa


Wojewoda małopolski Stanisław Kracik zarzucił prezydentowi Krakowa Jackowi Majchrowskiemu poważne zaniedbania w trakcie walki z powodzią, która nawiedziła miasto i południową Polskę. Zapowiedział też rozliczenie władz miasta.

Kopacz nie chce, by Polacy leczyli się za granicą


Moglibyśmy się leczyć w szpitalach we Francji, Hiszpanii albo Niemczech. Prawo do leczenia się w dowolnym kraju UE daje obywatelom Wspólnoty unijne dyrektywa. Problem w tym, że minister zdrowia Ewa Kopacz patrzy na to krzywym okiem i mówi jej "nie".

Dwie bolesne rocznice; "polsko-rosyjskie stosunki będą jeszcze bardziej napięte"


Przyszły rok zapowiada się jako nadzwyczaj ważny w napiętych stosunkach polsko-rosyjskich - pisze w najnowszym numerze rosyjski "Newsweek", przypominając, że przypada w nim 70. rocznica Katynia i 90. wojny polsko-bolszewickiej. Zdaniem tygodnika, sprawa rosyjskich jeńców wojennych lat 1919-21 będzie zajmować coraz więcej miejsca w polsko-rosyjskim dialogu.

Polski wywiad odpowie na rosyjskie ataki


Premier Donald Tusk zapowiedział, że szef polskiego wywiadu najpóźniej w sobotę odpowie na zarzuty rosyjskiego wywiadu pod adresem Polski.

Arłukowicz: lewica musi być bardziej "sexi"


Bartosz Arłukowicz jest z zawodu lekarzem, zasiadającym w komisji sejmowej ds. ustawy hazardowej z ramienia koła poselskiego "Lewica". Czy zdoła uleczyć bliską mu lewicę, nie wiadomo. Ma jednak kilka rad, a wśród nich "transfuzja świeżej krwi" i kuracja tlenowa.

Rosja: W Gruzji szkoleni są terroryści


Rosyjskie władze zarzuciły w czwartek Gruzji, że na jej terenie szkoleni są muzułmańscy rebelianci, którzy następnie dokonują zamachów w Czeczenii oraz sąsiednich rosyjskich republikach na Kaukazie - podała agencja RIA-Nowosti.

W Polskę wyruszy 40 busów J. Kaczyńskiego


W czwartek z centrum Warszawy w Polskę wyruszy 40 busów z akcją promocyjną kandydata PiS na prezydenta Jarosława Kaczyńskiego - poinformował szef komitetu wykonawczego PiS Joachim Brudziński.

Wyprowadzi nas Lewandowski


Lider kadry Leo Beenhakkera zdobył zaufanie w oczach Stefana Majewskiego - Mariusz Lewandowski został wybrany kapitanem kadry i to on wyprowadzi "Biało-czerwonych" na praską Letnę. Początek spotkania z Czechami o 20.30 - relacja "minuta po minucie" w tvn24.pl.

Piorun zabił kobietę; tuż przed oświadczynami


To miał być niezapomniany wieczór dla 25-letniej Bethany Lott i 30-letniego Richarda Butlera. Mężczyzna zabrał wybrankę swojego życia na szczyt malowniczej góry Max Patch Bald (w Północnej Karolinie w USA), by tam poprosić ją o rękę. Niestety do tego nie doszło. Na kilka chwil przed jego oświadczynami piorun zabił kobietę - informuje telegraph.co.uk.

Zatonął prom, są ofiary


Ponad 800 osób uratowanych, 88 zaginionych i trzy ofiary śmiertelne - taki jest bilans zatonięcia promu na południu Filipin.

Rewolucja w Kościele; to "nieformalny plebiscyt"


"Gazeta Wyborcza": Rewolucja w Kościele. Nuncjusz Józef Kowalczyk ogłosił wśród biskupów nieformalny plebiscyt na prymasa.

Wody oceanów najcieplejsze od 130 lat


W lipcu wody światowego oceanu były najcieplejsze od 130 lat, a więc odkąd zaczęto mierzyć ich temperaturę.

Zginął na rogach byka


Wściekły byk rozniósł jednego z uczestników jednej z odmian korridy w Kolumbii. Zwierzę kilkukrotnie wyrzuciło rogami w powietrze 35-latka, a potem stratowało go na arenie. Mężczyzna nie miał szans na przeżycie.

Zaskakujące dane ws. aborcji u nastolatek


Brytyjskie ministerstwo zdrowia ujawniło, że 89 nastolatek, które w ubiegłym roku przerwały ciąże, miały już wcześniej przeprowadzone co najmniej dwa zabiegi aborcji - donosi telegraph.co.uk.

Niedźwiedź w Przemyślu; trwa obława


Policja i straż miejska w Przemyślu organizują obławę na niedźwiedzia, którego mieszkańcy widzieli na obrzeżach miasta - donoszą lokalne "Nowiny".

Gwiazdor CSKA wraca do domu


Brazylijski napastnik CSKA Moskwa Vagner Love wraca do Palmeiras. Rosyjski klub zgodził się wypożyczyć na rok piłkarza do jego byłego klubu.

Zarzut potrójnego zabójstwa dla ojca


Zamordował syna, żonę i teściową, a następnie podpalił mieszkanie dla zatarcia śladów - tak, według śledczych, wyglądała zbrodnia w Dęblinie. Prokuratura w Lublinie postawiła zarzut potrójnego zabójstwa Zbigniewowi J.

portal | sprzedaż koszul | wycena nieruchomości warszawa wycena nieruchomości warszawa wycena nieruchomości | tanie noclegi zakopane tanie noclegi zakopane tanie noclegi zakopane | wycieczka emiraty arabskie | hotel w krakowie | szkolenia warszawa

karty plastikowe :: perfumy :: reklamy świetlne