okna veka Warszawa ::: tłumaczenia symultaniczne

Untitled Document

Weteran, który zabrał miejsce Kubicy


– Jestem w siódmym niebie – przyznał uszczęśliwiony Giancarlo Fisichella po tym, jak dowiedział się, że to on, a nie Robert Kubica jeszcze w tym sezonie zasiądzie za kierownicą czerwonego Ferrari. Kim jest kierowca, który ubiegł polskiego zawodnika?

Reprezentacja Polski piłkarek ręcznych po dobrej końcówce zremisowała w Katabanyi 25:25 (12:15) z drużyną Ukrainy w pierwszym dniu towarzyskiego turnieju Pannon Cup na Węgrzech. Tomasz Dawidowski doszedł do porozumienia z władzami gdańskiej Lechii. Na mocy podpisanej umowy Dawidowski będzie grał przy Traugutta do zakończenia sezonu 2009/10. Kontrakt zawiera jednak klauzule umożliwiającą jego przedłużenie - czytamy w serwisie 90minut.pl. Agnieszka Radwańska przegrała ostatnio już dziewiąty ćwierćfinał w tym roku, ale w rankingu WTA zanotowała awans o jedną pozycję. Prowadzi niezmiennie Rosjanka Dinara Safina.



Najdłuższe skoki w dwóch seriach treningowych przed planowanymi na 16.25 kwalifikacjami do środowego konkursu Turnieju Czterech Skoczni w Bischofshofen oddali Martin Koch, który wylądował w pierwszej serii na 140 metrze, i Thomas Mogrenstern (141 m w serii drugiej). Polacy spisali się raczej słabo, a najlepiej z nich zaprezentował się w pierwszym treningu Adam Małysz (134 m i 11. miejsce). Druga seria wypadła jednak "Orłowi z Wisły" trochę gorzej i był w niej 22. (129 m). Kontuzje to zmora wicemistrza Europy juniorów z 1999 roku Bartosza Sucha. Polski tenisista stołowy długo zmagał się z kontuzją kolana, a przed czwartkowym meczem w kwalifikacjach turnieju Pro Tour w Warszawie doznał urazu pleców. Andrzej Iwan, były reprezentant Polski, legenda Wisły Kraków, uważa, że w PZPN może nastąpić rewolucja. - Są i takie głosy, że szykuje się jakaś rewolucja personalna. Przez ostatni rok wszystko było nie tak, jak być powinno - mówi Iwan o sytuacji w polskiej piłce, w rozmowie z Radiem Tok Sport.

Rozgrywający reprezentacji Polski w szczyporniaku Karol Bielecki przeszedł w nocy Lublinie operację poszycia lewego oka. Według lekarzy będzie konieczny następny zabieg.

Szczerze mi żal Gołoty, bo nie chciałem go widzieć w takim stanie, a przewidziałem jak zakończy się walka z Tomaszem Adamkiem - mówi jeden z najsłynniejszych polskich bokserów Jerzy Kulej. Olimpijski mistrz wróży Adamkowi wielką karierę w wadze ciężkiej. Piotrowi Małachowskiemu zabrakło do złota mniej, niż ktokolwiek mógł przypuszczać. Ostatecznie Polak zadowolił się srebrem, co - patrząc na wyniki w kwalifikacjach oraz kontuzję, która dotknęła go przed mistrzostwami świata - jest wielkim sukcesem. I właśnie tak jego medal ocenia polska prasa.

Dzień po przylocie do Polski Ivica Vrdoljak, Srdja Kneżević oraz Bruno Mezenga stawili się w klinice sportowej przy Skrze. Przymierzani do Legii piłkarze szybko przeszli testy medyczne - informuje oficjalna witryna internetowa klubu ze stolicy. Nowozelandczyk Greg Henderson z Team Columbia wygrał liczący 189,7 km trzeci etap kolarskiego wyścigu Vuelta a Espana, prowadzący z holenderskiego Zutphen do Venlo. Liderem pozostał Szwajcar Fabian Cancellara z Saxo Banku. Koszykarze Asseco Prokom Gdynia przegrali w Moskwie z CSKA 73:84 (21:22, 15:18, 21:24, 16:20) w meczu 3. kolejki grupy G fazy TOP 16 Euroligi.



Kostiantyn Machnowskyj, rezerwowy bramkarz warszawskiej Legii, od trzeciego lutego przebywać będzie na testach w Metaliście Charków - poinformowała oficjalna internetowa strona piłkarskiego klubu. Rada Miasta Poznania we wtorek zadecydowała o podwyższeniu o 15 mln dolarów budżetu planowanego na organizację 2. Letnich Młodzieżowych Igrzysk Olimpijskich w 2014 roku. O tym, kto zostanie gospodarzem zawodów zadecyduje Komitet Wykonawczy MKOl 10 lutego w Vancouver. Kierownictwo UEFA pozytywnie ocenia stan przygotowań do piłkarskich mistrzostw Europy 2012 w Polsce czemu Michel Platini dał wyraz podczas ubiegłotygodniowego posiedzenia Komitetu Sterującego federacji - mówi dyrektor turnieju w Polsce Adam Olkowicz.

Kubot już odpadł z French Open


Łukasz Kubot nie zawojuje paryskiego French Open. Polski tenisista odpadł w pierwszej rundzie wielkoszlemowego turnieju na kortach ziemnych im. Rolanda Garrosa (z pulą nagród 16,807 mln euro). Po bardzo długim ciężkim meczu Kubot przegrał 6:7 (5-7), 7:6 (7-4), 2:6, 4:6 ze startującym z dziką kartą Francuzem Jousselinem Ouanną.

Giersz: będzie opóźnienie


Minister sportu Adam Giersz uważa, że zmiana wykonawcy wrocławskiego stadionu na piłkarskie mistrzostwa Europy w 2012 roku spowoduje kilkumiesięczne opóźnienie w realizacji inwestycji.

Adamek: poszedłbym z Gołotą na wódkę


- To zwycięstwo mnie nie zmieni, pozostanę chłopakiem ze wsi, który walczy - deklarował po walce z Gołotą pochodzący z Gilowic Adamek. Już za rok polski bokser chce boksować z którymś z braci Kliczków.

Kazimierczak trenuje z Górnikiem


Przemysław Kazimierczak uczestniczył w poniedziałkowym treningu Górnika Zabrze - poinformowała oficjalna strona internetowa klubu. Utalentowany bramkarz występował ostatnio w angielskich ekipach, a teraz nosi się z zamiarem powrotu do Polski.

Liga Mistrzów za miliard


Aż 1,09 miliarda euro zysku dzięki wpływom z praw marketingowych i telewizyjnych przyniesie w tym sezonie piłkarska Liga Mistrzów. To o 1/3 więcej niż w poprzednim sezonie.

NBA: zwycięstwo Lakers, popis Bryanta


Popis strzelecki Kobe'ego Bryanta przełożył się na wygraną Los Angeles Lakers z Golden State Warriors. Cleveland Cavaliers odnieśli natomiast wyjazdowe zwycięstwo na bardzo trudnym terenie Atlanty Hawks.

Vancouver: nietypowy problem Holendrów


Holenderscy panczeniści nie są zadowoleni z zielonych oznaczników na torze olimpijskim w Richmond. Twierdzą, że przywykli do koloru czerwonego.

Hart zwolniony z Portsmouth


Paul Hart został zwolniony z posady menadżera Portsmouth. Drużyna "Pompey" zanotowała fatalny początek obecnego sezonu i po 13. kolejkach zajmuje ostatnie miejsce w tabeli Premier League. Miejsce Harta może zająć Avram Grant, który w październiku został dyrektorem sportowym klubu.

Amerykańska prasa: dumny z tego, że gra dla Polski


Właściciele zawodów klubów National Basketball Association z wielką niechęcią patrzą na swoich koszykarzy grających poza ligą. Wiadomo: inwestują w nich miliony, a przy gwarantowanych kontraktach NBA skręcona noga gdzieś na meczach reprezentacji może pogrzebać szanse na walkę o najwyższe trofea w Stanach. Szczególnie jeśli - tak jak w przypadku Marcina Gortata i Orlando Magic - zespół ma realne szanse na wywalczenie tytułu mistrzowskiego, a koszykarz kosztował prawie 35 milionów dolarów. Ale...

Zwycięstwo, które nie cieszy


Z dalekiej Japonii mistrzowie Europy nie wrócą z pustymi rękami. Na koniec Pucharu Wielkich Mistrzów odnieśli drugie zwycięstwo - z Egiptem - dzięki czemu zgarnęli 4. miejsce i czek na 100 tys. dolarów.

Porażka Reading z Rasiakiem w składzie


Reading FC Grzegorza Rasiaka przegrało z zespołem Leicester 0:1. Polski napastnik wybiegł w tym spotkaniu w pierwszym składzie.

Kosowski: nutka optymizmu byłaby wskazana


O więcej optymizmu zaapelował do kibiców i dziennikarzy piłkarz reprezentacji Polski Kamil Kosowski. Kadrowicze Franciszka Smudy w Bydgoszczy przygotowują się do środowego meczu towarzyskiego z Kanadą. "To nie są amatorzy" - ocenił rywali zawodnik APOEL-u Nikozja.

Nie - dla rasizmu w sporcie


W piątek w Warszawie podpisana została deklaracja "Nie - dla rasizmu w sporcie". Przedstawiciele związków sportowych, a także PKOl i polskiego rządu zobowiązali się do działań, mających na celu wyeliminowanie z polskiego sportu wszelkich przejawów dyskryminacji.

Meksykański napastnik nie żyje


Napastnik reprezentacji Meksyku, Antonio de Negris, który ostatnio występował w greckiej Larissie zmarł w poniedziałek rano w centrum miasta, o czym poinformowali działacze klubu.

"Ani minister, ani kibice nie są w stanie zmienić ludzi w PZPN"


Jacek Masiota, członek zarządu PZPN, negatywnie ocenił rok pracy nowych władz związku. "Nie stworzono żadnego sensownego systemu zarządzania piłką nożną, a budżet w dużej mierze został przejedzony" - powiedział Masiota.

Gollob: Stal Gorzów nie składa broni


Caelum Stal Gorzów uległa na własnym torze Falubazowi Zielona Góra 44:46. Mecz pierwszej rundy play-off Speedway Ekstraligi może być dla gorzowian tegorocznym pożegnaniem z własnym torem. Jeśli w rewanżu w Zielonej Górze również przegrają - odpadną z walki o medale i zakończą sezon.

Guardiola broni swojego zawodnika


Trener Barcelony Josep Guardiola wstawił się za Dmytro Czygryńskim. Na ukraińskiego obrońcę spadła fala krytyki po nieudanym występie przeciwko Sevilli w pierwszym meczu 1/8 finału Pucharu Króla.

Huck nowym mistrzem świata WBO w wadze super półciężkiej


Marco Huck został nowym mistrzem świata organizacji WBO w wadze super półciężkiej. 24-letni Niemiec pokonał podczas gali bokserskiej w Gerry Weber Stadium w Halle broniącego tytułu Argentyńczyka Victora Ramireza na punkty, jednogłośną decyzją sędziów.

Trzeciak: ofensywny zawodnik priorytetem


Zbliża się zimowe okienko transferowe. Jakich decyzji mogą spodziewać się kibice Legii. Czy klub przeprowadzi jakieś transfery? Jak potoczą się losy zawodników przebywających na wypożyczeniach? Na te i inne pytania odpowiedział w serwisie legia.com dyrektor sportowy Legii – Mirosław Trzeciak.

Szpiedzy Smudy sprawdzą reprezentacyjnych piłkarzy


- Te kilka dni, podczas których mam możliwość zebrania wszystkich kadrowiczów, to za mało, aby wypracować u nich szybkość, czy wytrzymałość - mówi w rozmowie z "Przeglądem Sportowym" Franciszek Smuda. Trener biało-czerwonych znalazł rozwiązanie tego problemu: piłkarze jego kadry będą regularnie monitorowani przez fizjologów w ich macierzystych klubach.

"Sikora ma kryzys? Wszystko jest w porządku"


Czy mnie martwi forma Tomka? Panie, u niego jest wszystko dobrze! - zdenerwował się trener Tomasza Sikory Roman Bondaruk, pytany o kryzys, w którym znajdował się najlepszy polski biathlonista.

Wojas Podhale przegrał w sparingu z HC Banska Bystrica


W sparingowym meczu hokejowym rozegranym w czwartek w Nowym Targu, SSA Wojas Podhale Nowy Targ przegrał ze słowacką ekstraligową drużyną HC 05 Banska Bystrica 2:3.

Zeznawało dwóch oskarżonych w procesie Korony


Dwóch kolejnych oskarżonych - jeden były piłkarz Korony Kielce i jeden obserwator PZPN - składało we wtorek w sądzie wyjaśnienia w procesie o ustawianie meczów piłkarskich przez kielecki klub. Na ławie oskarżonych zasiada w sumie 14 osób.

Lippi: do Juventusu nie wrócę


Trener piłkarskiej reprezentacji Włoch Marcello Lippi wykluczył, że po przyszłorocznych mistrzostwach świata w RPA mógłby ponownie zostać szkoleniowcem Juventusu Turyn.

Szkocja: polski piłkarz ma nowego trenera


Jim Jefferies został nowym menedżerem Heart of Midlothian. Informacja o zatrudnieniu tego szkoleniowca pojawiła się zaledwie w kilka godzin po rozstaniu się z poprzednim menedżerem, Csabą Laszlo.

Euro 2012, orliki i walka z patologiami - priorytetami MSiT


Dobre przygotowanie Polski do Euro 2012, upowszechnienie i zwiększenie dostępności sportu dla obywateli oraz walka ze zjawiskami patologicznymi w sporcie - to główne priorytety polityki Ministerstwa Sportu i Turystyki na najbliższe lata.

Celtic pozbył się swojego bramkarza


Kilmarnock, zespół szkockiej Premier League, pozyskał na zasadzie wypożyczenia Marka Browna, bramkarza Celtiku Glasgow.

Ekstraklasa piłkarzy ręcznych: szlagier dla Wisły


W szlagierze 17. kolejki ekstraklasy piłkarzy ręcznych Wisła Płock pokonało OKPR Traveland-Społem Olsztyn 32:20 (14:8)

WTA w New Haven: Radwańska w ćwierćfinale


Urszula Radwańska i Łotyszka Liga Dekmeijere wyeliminowały 7:5, 4:6, 10:8 debel rozstawiony z numerem drugim: Chia-Jung Chuang z Tajwanu i Chinkę Zi Yan w pierwszej rundzie i awansowały do ćwierćfinału turnieju tenisistek rangi WTA Tour na twardych kortach w amerykańskim New Haven (z pulą nagród 600 tys. dol.).

Były piłkarz Realu nie chce grać w Barcelonie


Były obrońca Realu Madryt, Brazylijczyk Cicinho przyznał, że jest gotów odrzucić ewentualną ofertę od Barcelony, by wrócić do ojczystej ligi.

Mistrz Polski awansował do fazy grupowej Ligi Mistrzów


Mistrz Polski w piłce ręcznej Vive Targi Kielce awansował do fazy grupowej Ligi Mistrzów. W turnieju, którego zwycięzca uzyskał prawo gry w elicie ekipa prowadzona przez Bogdana Wentę okazała się najlepsza. W decydującym o kolejności w tabeli meczu Vive pokonało Tatrana Presov 38:31.

Piłkarze Podbeskidzia czekają na trenera


W najbliższych dwóch tygodniach zapadnie decyzja w sprawie trenera piłkarskiej drużyny Podbeskidzia Bielsko-Biała - poinformował w czwartek rzecznik klubu Jarosław Zięba. Obecny szkoleniowiec Marcin Brosz, którego z klubem łączy kontrakt do czerwca przyszłego roku, został urlopowany, a zastępuje go Tomasz Świderski.

Żewłakow: ludzie, ogarnijcie się trochę


- Wszystko wskazuje na to, że w przyszłym sezonie będę grał w Turcji, stamtąd dzwonią konkretni ludzie. Interesowali się mną też inni, dzwonili, pytali, czy bym przyszedł. Nic jednak za tym nie szło, to były tylko obietnice. Mieli się odezwać

Ferguson: powrót Edwina pomoże Kuszczakowi


Wiele wskazuje na to, że już w ten weekend Tomasz Kuszczak przestanie być numerem jeden w bramce Manchesteru United. Wszystko za sprawą powrotu do gry Edwina van der Sara, który z powodów rodzinnych opuścił ostatnich jedenaście spotkań "Czerwonych Diabłów".

Polacy wyróżnieni przez "Biblię boksu"


Nazwiska trzech niepokonanych na zawodowych ringach Polaków - Andrzeja Wawrzyka, Mateusza Masternaka i Pawła Kołodzieja znalazły się w zestawieniu magazynu "The Ring" prezentującym obiecujących pięściarzy, których kariery warto śledzić w najbliższym czasie - informuje serwis bokser.org.

Pomysły na biznez - rozkręć swój własny i zarabiaj własny biznes | Książki | spa kraków | wczasy nad morzem | szkolenia warszawa | rolety rzymskie warszawa | meble dziecięce gdańsk

karty plastikowe :: perfumy :: reklamy świetlne