okna veka Warszawa ::: tłumaczenia symultaniczne

Untitled Document

Uprawiali konopie w wielkopolskim rezerwacie


Trzech mężczyzn, którzy w wielkopolskim rezerwacie przyrody uprawiali konopie indyjskie, zatrzymali policjanci z Centralnego Biura Śledczego. Na dwóch plantacjach rosło ponad 160 krzewów narkotycznej rośliny, w większości o wysokości około 3 m.

Skarb Państwa będzie mógł udzielać pomocy bankom do końca 2010 roku. To założenie znowelizowanej w czwartek przez Sejm ustawy o udzieleniu przez państwo finansowego wsparcia instytucjom finansowym. Nowelę uchwalono jednogłośnie. Szefowie Szpitala św. Ryszarda w Chichester (hrabstwo West Sussex w południowej Anglii)) rozważają użycie helikoptera w celu przetransportowania jednego z najcięższych ludzi na świecie z jego domu w Ipswich do placówki medycznej - informuje "Daily Telegraph". Gdański sąd okręgowy zwróci się do IPN z pytaniem o ewentualne nowe dokumenty, które pojawiły się po 2000 roku i mogą świadczyć o, bądź przeciw, współpracy Lecha Wałęsy z SB.



Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych potępiła izraelski atak na konwój z pomocą humanitarną dla Gazy, w którym zginęli cywile. Zaapelowała też o jak najszybsze uwolnienie statków i osób zatrzymanych przez Izrael. Diego Maradona odnosi same sukcesy. Jego reprezentacja wygrywa mecz za meczem, w zespole panuje świetna atmosfera, dziennikarze zaczynają mu ufać i... wygrywa zakłady zawarte z piłkarzami. Diego Armando Maradona postanowił zmotywować Leo Messiego do strzelenia swojej pierwszej bramki na mundialu. Nietypowo - założył się ze swoją gwiazdą, że w meczu z Meksykiem Messi nie strzeli gola. - Tusk, mimo wysokich notowań, jest złym premierem. Ten rząd nie działa jako zespół - ocenia kolejny rok rządów PO prof. Jadwiga Staniszkis. Jej prognoza na rok nadchodzący? - Tusk prezydentem, a Schetyna premierem - mówi w rozmowie z "Rzeczpospolitą".

Znana także na polskim rynku niemiecka sieć drogerii Rossmann mimo kryzysu notuje rekordowe obroty. W roku 2009 po raz pierwszy w swojej historii przekroczymy barierę czterech miliardów euro - zapowiada jej właściciel.

1 września w szkołach całego kraju ponownie zabrzmiał pierwszy dzwonek. Policja przestrzega uczniów, by w drodze na lekcje mieć się na baczności i pamiętać o podstawowych zasadach zachowania bezpieczeństwa. Tak, by nie powtórzył się przypadek z Zambrowa, gdzie w marcu 10-latek wbiegł na przejściu dla pieszych prosto pod koła samochodu. Całe zdarzenie zarejestrowała kamera z monitoringu. Najwyższy przywódca religijny i polityczny Iranu ajatollah Ali Chamenei ocenił w środę, że protesty, które wybuchły po reelekcji urzędującego prezydenta Mahmuda Ahmadineżada w czerwcowych wyborach, były uprzednio zaplanowane.

14-letnia Laura Dekker, która zaginęła po tym, jak władze nie zezwoliły na jej samotny rejs dookoła świata, jest już w Holandii. Dziewczynę po zniknięciu w piątek z domu w Utrechcie odnaleziono w niedzielę na Holenderskich Antylach. Policja nie informuje o szczegółach incydentu. W austriackim Hollabrun 57-letni mężczyzna zastrzelił pracownicę lokalnego sądu - podała policja. Według źródeł sądowych sprawca był niezadowolony z wyroku sądu w jego sprawie rozwodowej. Jutro władze Florydy zadecydują o losach 17-letniej Fathimy Bary - dziewczynki, która cztery lata temu przeszła z islamu na chrześcijaństwo. - Jeśli nakażą mi wrócić do rodziców, oni mnie zabiją - uważa Fathima.



Co najmniej 39 osób zginęło w prowincji Kandahar w wybuchu podczas wesela; ponad 70 osób zostało rannych - podały lokalne władze. Trener Barcelony Josep Guardiola z powodu objawów grypy A/H1N1 stracił kolejnego piłkarza, z którego usług nie będzie mógł skorzystać w sobotnim meczu z Athletic Bilbao. Tym razem wirus dopadł Rafaela Marqueza. Jedna osoba został ranna, gdy składający się z 16 wagonów pociąg towarowy wypadł z torów między Zagrzebiem a Rijeką w Chorwacji - podały tamtejsze media.

Zmiany personalne w Ministerstwie Sprawiedliwości


Dotychczasowy poseł PO Stanisław Chmielewski został nowym wiceministrem sprawiedliwości, a płk Kajetan Dubiel - nowym dyrektorem generalnym Służby Więziennej - poinformował na swej stronie internetowej wydział informacji Ministerstwa Sprawiedliwości.

Opel nie może zrobić ostatniego kroku


Nieoczekiwane przedłużenie negocjacji w sprawie Opla. Choć porozumienie o sprzedaży europejskiej marki General Motors kanadyjsko-rosyjskiemu konsorcjum miało zostać podpisane w czwartek, to nie wiadomo, czy stanie się to do końca tygodnia. Niuanse tkwią w głównie w ustaleniu szczegółów pomocy, jaką kraje, w którym Opel ma fabryki, mają mu udzielić.

Korki w Warszawie zasługą drogowców


Setki kierowców utknęły w korku na ulicy Puławskiej w Warszawie. I to nie z powodu wypadku czy remontu, a... drogowców, którzy zmienili ustawienie sygnalizacji przy ulicy Poleczki. Pozdejmowali zielone strzałki do skrętu w prawo. Z innej strony natomiast "wydłużyli" czerwone światło.

Naomi włożyła Puchar Świata do walizki


Trofeum mistrzostw świata wyruszyło w drogę z Paryża do RPA. Może liczyć na szczególne traktowanie. Do luksusowej walizki Louisa Vuittona Puchar Świata włożyła topmodelka Naomi Campbell.

17-latek sprawcą tragedii w stolicy


Warszawskim policjantom udało się ująćsprawcę tragicznego wypadku drogowego, w którym zginęła jedna osoba. W piątek późnym wieczorem 17-latek śmiertelnie potrącił młodą kobietę. Jak udało się ustalić funkcjonariuszom, sprawca tragedii nie miał prawa jazdy i był pod wpływem marihuany.

Identyfikował Olewnika, robił kolejne sekcje w tej sprawie


Patolog, który identyfikował ciało Krzysztofa Olewnika, przeprowadzał sekcje zwłok innych osób zmarłych w tej sprawie. Między innymi szefa porywaczy, Wojciecha Franiewskiego, który powiesił się w areszcie w Olsztynie oraz strażnika, który go pilnował - dowiedziało się Radio Zet.

"Nie słyszałem o torturach w CBA"


- Nie słyszałem o torturach stosowanych w CBA. Nie mam żadnych informacji na ten temat, ale pani pytanie na pewno mnie na to uczuli - odparł Donald Tusk przed hazardową komisją śledczą na pytanie Beaty Kempy, czy premier słyszał o nieprawidłowościach w CBA pod nowym kierownictwem

"Elka" wpadła w poślizg Instruktor nie żyje


Tragiczny wypadek samochodu nauki jazdy. Kierująca autem kursantka straciła panowanie nad pojazdem i wpadła w poślizg. Renault clio stanęło bokiem do osi jezdni. Wtedy uderzył w nie volkswagen transporter.

Aktor-gangster znów w areszcie


Włoski aktor Giovanni Venosa, który w filmie "Gomorra" wciela się w postać jednego z bossów, został aresztowany. Amatora zatrzymano już po raz drugi w tym roku pod zarzutem ściągania haraczy.

Rosja da więcej gazu, ale kto będzie kontrolował tranzyt?


Polski monopolista PGNiG SA i rosyjski OAO Gazprom uzgodniły zwiększenie przez Gazprom dostaw gazu do Polski, a także przedłużenie istniejącego kontraktu jamalskiego do 2037 roku. Nie wiadomo jednak nadal, kto będzie kontrolował tranzyt gazu przez Polskę i czy Polska będzie na tym zarabiać.

Jutro TIR-em na zakupy nie pojedziesz


Jutro Boże Ciało - dzień ustawowo wolny od handlu. Oznacza to, że zakupów nie zrobimy np. w hipermarkecie. W czwartek obowiązuje także zakaz poruszania się ciężarówek powyżej 12 ton.

Chińczycy zbudują nam kawał A2?


Chińskie konsorcjum China Overseas Engineering Group złożyło najkorzystniejszą ofertę na budowę dwóch spośród pięciu fragmentów autostrady A2 na odcinku Stryków-Konotopa.

Wykoleił się pociąg z samochodami


Wykolejony pociąg i cała masa zniszczonych samochodów - w Austrii doszło do kolejowej katastrofy. W wypadku na szczęście jedynie lekko ucierpiał maszynista.

"Wiadomości" grają na prezydenta; "krytykujemy Tuska za co się da"


"Gazeta Wyborcza": "Wiadomości" TVP (oglądalność 4-5 mln osób) mają pomóc Lechowi Kaczyńskiemu w reelekcji.

Medal zostanie u Semenyi. Biegaczka jednak kobietą?


Biegaczka, która zdobyła złoty medal na mistrzostwach świata w Berlinie, nie ma już się czego bać. IAAF postanowiła nie odbierać jej medalu i tytułu mistrzyni globu w biegu na 800 metrów. Caster Semenya z RPA oskarżona została o... startowanie w złej kategorii. Padły bowiem podejrzenia, że 18-latka jest mężczyzną. Czy decyzja o pozostawieniu jej krążka świadczy, że Semenya jest kobietą?

"Jeden z najlepszych" szczytów UE-Rosja


Ułatwienia wizowe między Unią Europejską a Rosją, walka z ociepleniem klimatu, bezpieczeństwo energetyczne i wolny handel były głównymi tematami środowego szczytu UE-Rosja w Sztokholmie. Rozmowy z prezydentem Rosji Dmitrijem Miedwiediewem prowadzili premier Szwecji Fredrik Reinfeldt i szef Komisji Europejskiej Jose Manuel Barosso.

"Bury" nastrzela w Charkowie za 300 tysięcy


Warszawskiej Legii nie podbił, dlatego musiał emigrować do Szwecji. Po rocznym pobycie w Skandynawii Marcin Burkhardt zmienia otoczenie i przenosi się do ukraińskiego Metallista Charków.

Tym razem ręka opuściła Henry'ego


Sprawiedliwości stało się zadość. Ręka pomogła Francuzom w wygraniu barażów o udział w mistrzostwach RPA, ale nie pomogła już na afrykańskich boiskach. Pomimo protestów... Thierry'ego Henry'ego, który reklamował zagranie ręką przez Urugwajczyka w polu karnym i który w pamiętnym barażu z Irlandią Płn. dłonią pomógł opanować sobie piłkę.

"Chciałem wywrzeć nacisk. Teraz poczekam"


- Problem został upolityczniony. Obowiązkiem władz jest zapewnienie obywatelom szczepionek, a obowiązkiem Rzecznika Praw Obywatelskich jest żądać wyjaśnienia każdej sprawy, jeśli dotyczy ona wolności i praw obywatelskich - tłumaczy Janusz Kochanowski. Właśnie od tych wyjaśnień zależeć będzie czy RPO złoży przeciwko minister zdrowia doniesienie do prokuratury. Kochanowski ma usłyszeć je we wtorek.

Wielka kwesta w Dzień Papieski


"Jan Paweł II - papież wolności" - to hasło dziewiątego już Dnia Papieskiego. Jego celem jest przybliżanie postaci i nauczania Jana Pawła II oraz zbiórka pieniędzy na stypendia dla utalentowanej młodzieży. Kwestę przeprowadzi ponad 100 tys. wolontariuszy.

Włochy: Jan Paweł II w 2002 r. uzdrowił 9-latka


Jan Paweł II uzdrowił za swego życia między innymi chłopca, który ma obecnie 16 lat. O kolejnym przypadku "cudownego uzdrowienia" , które miało miejsce w 2002 roku pisze watykanista włoskiego dziennika "Il Giornale" Andrea Tornielli, autor najnowszej biografii polskiego papieża.

"Proszę go zdyscyplinować" - spięcie Rutkowskiego z posłem


Do spięć słownych między Krzysztofem Rutkowskim a przesłuchującym go Zbigniewem Wassermannem (PiS) doszło na posiedzeniu komisji śledczej ds. Krzysztofa Olewnika. Gdy Wassermann pytał go o nieprawidłowości w niektórych akcjach jego biura, Rutkowski odparł, że to kłamstwo i zażądał od szefa komisji Marka Biernackiego (PO), by "zdyscyplinował" Wassermanna. Szef komisji odmówił.

W IPN wycofali się z konkursu. "Jest gęsta atmosfera"


Kolegium IPN nie przedstawi Sejmowi kandydata na prezesa IPN po tym, jak wycofało się z przesłuchania chętnych do objęcia tego stanowiska. Powód? - Kandydaci nie spełniali wymogów formalnych, były m.in. braki w dokumentach - powiedział tvn24.pl rzecznik IPN Andrzej Arseniuk. PiS uważa, że fiasko konkursu to efekt przeforsowanych przez rządzących zmian w ustawie o IPN.

W Afryce ustawili awans?


Piłkarski pragmatyzm sięgnął zenitu w Afryce. Podczas trwających w Angoli mistrzostwach kontynentu gospodarze, czyli "Czarne Antylopy", zremisowali z algierskimi "Lisami Pustyni" 0:0, co obu ekipom dało awans do ćwierćfinału. Mali i Malawi jadą do domu.

Pierwsze ofiary grypy w Rosji


W Kraju Zabajkalskim na Syberii, regionie graniczącym z Mongolią i Chinami, zmarły dwie kobiety, u których stwierdzono nową grypę A/H1N1 - ogłosił główny lekarz sanitarny Federacji Rosyjskiej Giennadij Oniszczenko.

Kolejna osoba odchodzi z komisji hazardowej


Ekspert hazardowej komisji śledczej Waldemar Gontarski zrezygnował z prac w komisji. Gontarski powiedział, że tego dnia poinformował o swojej decyzji szefa komisji Mirosława Sekułę(PO). - Nieodpowiedzialni, niekompetentni, na niczym się nie znający ludzie zadecydowali, że musiałem odejść - tak Gontarski tłumaczy decyzję o rezygnacji.

PZU: 9 tysięcy powodziowych szkód


W ostatnich czterech dniach do Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń zgłoszono prawie 9 tysięcy szkód powodziowych - podała spółka w środowym komunikacie. Jak podano, firma kieruje na nawiedzone powodzią tereny dodatkowych rzeczoznawców do wyceniania szkód.

Izrael żąda od Polski wydania swego obywatela


Dwaj izraelscy ministrowie zażądali od Polski przekazania ich krajowi obywatela izraelskiego, zatrzymanego w Warszawie na prośbę Niemiec, a podejrzanego o udział w styczniowym zamachu na lidera Hamasu w Dubaju.

Drzewiecki: polskiej piłce do normalności daleko


Widzew Łódź bezprawnie zdegradowany - zdecydował Trybunał Arbitrażowy. Kary za korupcję i zamieszanie licencyjne stawia polski futbol w bardzo niekorzystnym świetle. - Do normalności jeszcze daleko - skomentował zaistniałą sytuację minister sportu Mirosław Drzewiecki w rozmowie z Programem 1 Polskiego Radia.

Niemiec bierze Polonię


Niemiecki szkoleniowiec jest głównym kandydatem do poprowadzenia przeżywających kryzys piłkarzy Polonii Warszawa. - To uznany szkoleniowiec, który pracował już z drużynami pierwszej Bundesligi. Jeśli dojdzie do podpisania umowy, nastąpi to we wtorek - zdradza wiceprezes klubu Piotr Ciszewski. Jak ustalił Futbol News, chodzi o Wernera Loranta.

Policjant najpierw podpalił, a potem zabił 7-latkę


Amerykański policjant w Detroit przypadkowo zastrzelił 7-letnią dziewczynkę w czasie przeszukania prywatnego domu - podała agencja RIA Nowosti.

Jadwiga Kaczyńska dowiedziała się o tragedii


Jadwiga Kaczyńska, matka kandydata na prezydenta, Jarosława Kaczyńskiego dowiedziała się o tragicznej śmierci syna, Lecha Kaczyńskiego - informuje serwis rp.pl.

Zakopianka w 40 km korku. W niedzielę powtórka


Jeden kilometr przez trzy godziny - taką odległość w takim czasie pokonywali w sobotę kierowcy wracający z Zakopanego. Wszystko przez gigantyczny korek na zakopiance, który liczył kilkadziesiąt kilometrów. Teraz jest już lepiej, bo fala aut przesunęła się w głąb kraju. Sytuacja może powtórzyć się jednak jutro. Na niedzielę wielu turystów wypoczywających na południu kraju zaplanowało bowiem powroty.

Niemcy chcą polskich pracowników tylko dla siebie


Trybunał Sprawiedliwości UE uznał, że Niemcy złamały unijne prawo, ograniczając jedynie do swoich firm możliwość zawierania umów z polskimi przedsiębiorstwami na wykonywanie prac na swoim terytorium.

Totalizator szykuje rewolucję w Lotto


Szczęśliwe numerki losowane trzy razy w tygodniu, a co miesiąc wielki rozrywkowy telewizyjny show - to pomysł Totalizatora Sportowego na przyszłoroczną edycję Lotto. Tylko nadal nie wiadomo jaka stacja TV to pokaże - pisze "Dziennik Gazeta Prawna".

Najtańsze Loty Moskwa | atlas kuchnie opinie | taniec Kraków | Zwiedź Dalmacja i poznaj sekrety słonecznych plaż | restauracja kraków | kancelaria prawnicza wrocław | szkolenia warszawa

karty plastikowe :: perfumy :: reklamy świetlne