okna veka Warszawa ::: tłumaczenia symultaniczne

Untitled Document

Cywile pod bombami NATO


NATO przyznaje, że w nalocie w prowincji Kunduz na uprowadzone przez afgańskich talibów cysterny z paliwem ucierpieli cywile. Sojusz zapowiada dochodzenie w tej sprawie.

Czterech byłych więźniów niemieckiego obozu Auschwitz grozi bojkotem obchodów 65. rocznicy wyzwolenia obozu. Zarzucają dyrektorowi Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau Piotrowi M.A. Cywińskiemu, że na uroczystości nie zaprosił liderów Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Rodzin Oświęcimskich, do którego oni sami należą. Negatywni bohaterowie "Gwiezdych Wojen" zadzwonili w środę giełdowym dzwonkiem, rozpoczynając sesję na Wall Street. Wśród otwierających pierwsze skrzypce grał Lord Darth Vader w otoczeniu kilku żołnierzy Imperium. Przedstawiciel jasnej strony mocy - robot R2-D2 - przechadzał się po parkiecie. Chociaż deszcz chwilowo ustał i po godzinie 14 rozpoczął się pierwszy mecz, to jednak organizatorzy na pewno nie zdążą z poniedziałkowym planem - obiekt pod dachem nie spełnia wymagań WTA, a korty na Legii nie mają oświetlenia...



Sędzia i kancelista zginęli z rąk nieznanego sprawcy w sądzie w Brukseli. Trwa policyjna obława na napastnika. Według doniesień mediów to Albańczyk, który czuł się pokrzywdzony wydanym wobec niego wyrokiem. Tego jeszcze w zawodowym boksie nie było. Tomasz Adamek - za pośrednictwem portali bokserskich - wysłał list do Andrzeja Gołoty! "Wygrałem z Andrzejem Gołotą w ringu u schyłku kariery, ale wiem dobrze, że nie wygram w pamięci milionów fanów Twojego talentu. Daj się namówić na zgodną egzystencję i na współpracę w przyszłości" - pisze Adamek. I prosi i pomoc. Królowa Elżbieta II jest tak oburzona na skrajnie prawicową Brytyjską Partię Narodową (BNP) za to, że posługuje się wizerunkiem i legendą Winstona Churchilla w propagowaniu swoich rasistowskich poglądów, iż wypowiedziała tej partii wojnę - donosi tygodnik "News of the World" (NoW).

Żaden kandydat na prezydenta Niemiec nie uzyskał bezwzględnej większości - 623 głosów parlamentarzystów Zgromadzenia Federalnego - w I turze wyborów. Najbliżej był faworyt, Crristian Wullf z 600 głosami poparcia. Konieczna będzie druga tura.

Prezes PiS Jarosław Kaczyński zapowiedział dziś, że jego partia przedstawi koncepcję tzw. prerządu w październiku, a nie, jak zapowiadały niektóre media, we wrześniu. - To nie będzie "gabinet cieni" - zastrzegł. Milion dwieście tysięcy dolarów zapłacono za tekst piosenki. Chodzi o rękopis "A Day in The Life" autorstwa Johna Lennona sprzedany na aukcji w Stanach Zjednoczonych. Szczęśliwym nabywcą jest anonimowy Amerykanin.

Hazel Soares, mieszkanka Oakland w stanie Kalifornia, została w sobotę w wieku 94 lat jedną z najstarszych absolwentek college'u na świecie. Foto - Rejestrator, czyli urządzenie składające się z dwóch kamer, zostało zainstalowane przy pl. Wszystkich Świętych w Krakowie. W ataku znakomicie, w obronie niefrasobliwie - Polacy w 1. meczu mistrzostw Europy pokonali Bułgarię 90:78. Najskuteczniejszy w polskiej ekipie był David Logan - 23 "oczka".



- Przesłaniem dzisiejszego dnia jest hasło "Nigdy więcej wojny" – powiedział w TVN 24 Aleksander Kwaśniewski, komentując dzisiejsze obchody 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej. – To sukces rządu, premiera Tuska i wszystkich, którzy na to pracowali – dodał były prezydent. 22 maja o godz. 14 na pl. Teatralnym w Warszawie - to tego dnia swoją kampanię prezydencką ma rozpocząć prezes PiS Jarosław Kaczyński. Ogłosił to w sobotę na Twitterze PiS Adam Bielan. Premier Donald Tusk wezwał do Kancelarii Prezesa Rady Ministrów minister zdrowia Ewę Kopacz oraz prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia Jacka Paszkiewicza w celu wyjaśnienia sytuacji dot. stosowania leczenia tzw. chemioterapii niestandardowej.

Dramatyczny spadek ciśnienia i śnieżyce


Dzisiejszy dzień nie będzie należał do najlepszych - meteorolodzy ostrzegają przed nagłym spadkiem ciśnienia, który zaowocuje bólem głowy i złym samopoczuciem. Na domiar złego będzie silnie wiało i mocno sypało. Jedyna dobra wiadomość to ta, że temperatura powinna powoli wzrastać.

Kopie danych z czarnych skrzynek w poniedziałek w Polsce


W poniedziałek Rosja przekaże Polsce kopie danych z rejestratorów pokładowych polskiego samolotu Tu-154M, który rozbił się 10 kwietnia pod Smoleńskiem - informują źródła dyplomatycznych w Moskwie.

Obywatel rozlicza lokalną władzę


Do większości skrzynek pocztowych w Lubinie trafiła widokówka ze zdjęciem....dziury na lubińskim Rynku. Możemy to uznać za dość nietypowy sposób przypominania o niespełnionych obietnicach wyborczych.

Napis wraca do muzeum


Historyczny napis "Arbeit macht frei" już we wtorek może zostać przewieziony z Krakowa do Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau - dowiedziała się nieoficjalnie PAP od osób związanych z oświęcimską placówką.

Pudzian: Jeszcze pokażę lwi pazur


Tim Sylvia triumfuje. Po pokonaniu Mariusza Pudzianowskiego powiedział: "I tak wytrzymał dłużej, niż myślałem". Polak uznał wyższość rywala, ale w wypowiedzi dla tvn24.pl obiecuje: Jeszcze o mnie usłyszycie.

PO utrudni głosowanie wyborcom Kaczyńskiego?


Posłowie Platformy Obywatelskiej złożyli w Sejmie projekt ustawy zakładający, że w dniu wyborów prezydenckich lokale będą później otwierane i zamykane - ustalił portal tvp.info. Projekt wzbudza duże kontrowersje wśród posłów PiS, bo w 2005 roku wyborcy Lecha Kaczyńskiego najaktywniej głosowali właśnie rano.

"Jestem całkowicie niewinny"


- Nie mogę powiedzieć, co usłyszałem od prokuratora. Mogę tylko powiedzieć, że w tej sprawie jestem całkowicie niewinny - powiedział w TVN 24 Michał Listkiewicz. Prokuratura Apelacyjna we Wrocławiu przedstawiła zarzut byłemu prezesowi Polskiego Związku Piłki Nożnej.

Gortat: Skończyła się moja cierpliwość


Marcin Gortat ma już dość pozycji zmiennika w Orlando Magic. Szanse na to, że zastąpi w wyjściowym składzie Dwighta "Supermana" Howarda są znikome. - Skończyła się moja cierpliwość i milczenie na temat roli w drużynie - zapowiada Polak, który miał minimalnie gorsze statystyki niż przed rokiem. Jego wkład w wyniki Orlando był niestety... też minimalny.

Polacy na obczyźnie w kolejce do urny


W Rosji, Belgii, Niemczech, na Litwie - Polacy wybierają prezydenta na całym świecie. W niektórych miejscach przed polskimi placówkami ustawiają się spore kolejki. Głosowanie ma już za sobą amerykańska Polonia.

Wrocław ma "asa w rękawie". Max Boegl zbuduje stadion?


Wrocław zrezygnował z dotychczasowego wykonawcy piłkarskiego stadionu na mistrzostwa Europy 2012. Decyzja - na 2,5 roku przed Euro 2012 - dość ryzykowna, szczególnie biorąc pod uwagę procedury przetargowe. Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz ma jednak już nowego inwestora: to firma Max Boegl, która brała udział w przetargu i jako "rezerwowy" czekała na potknięcie rywala - informuje TVN24.

Kaczyński przedstawił zarys programu


Jarosław Kaczyński przedstawił zarys programu wyborczego. Za swoje priorytety kandydat PiS na prezydenta uznaje "przyspieszenie rozwoju kraju", walkę o "dobrą pozycję Polski w świecie i Unii Europejskiej" oraz "połączenie nowoczesności z tradycją".

Chicago zrezygnowało z usług komunalnych


Władze Chicago w poniedziałek w ramach cięcia kosztów na jeden dzień zrezygnowały z usług komunalnych.

Jackson dostał kradziony lek?


Propofolu, który dostał Michael Jackson, nie można kupić w aptece. A lekarz domowy w ogóle nie powinien się do tego leku zbliżać – mówił w programie 24 godziny anestezjolog dr Marcin Rawicz. Według niego propofol, od śmiertelnej dawki którego zmarł piosenkarz, musiał być kradziony.

Odlecieć z Anglii ciągle ciężko


Lotnisko Heathrow odwołało kilkadziesiąt lotów, Luton i Gatwick już przyjmują samoloty, ale nadal są problemy z odlotem, informuje Sky News. Na angielskich lotniskach ciągle trwa walka z zimą.

Tusk znów szefem PO, 11 przeciw


Donald Tusk, niemal jednogłośnie, został wybrany na przewodniczącego Platformy Obywatelskiej. O ponownym wyborze premiera na to stanowisko zdecydowano na Zjeździe Krajowym partii, który odbywa się w sobotę w warszawskim Centrum Expo XXI.

Prognozy dla Warszawy korzystne


W ciągu najbliższych 24 godzin poziom fali kulminacyjnej na Wiśle w Warszawie będzie opadał, we wtorek woda w Wiśle spadnie do 650 cm - zapowiada dyrektor Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Mieczysław S. Ostojski.

Giełda na giełdzie w listopadzie?


Resort skarbu planuje debiut warszawskiej Giełdy Papierów Wartościowych (GPW) w pierwszej połowie listopada - powiedziała w czwartek PAP wiceminister skarbu Joanna Schmid.

Świat w sieci: Kto zarobi na świńskiej grypie?


Świńska grypa podreperuje budżety koncernów farmaceutycznych; Wielka Brytania walczy z internetowymi piratami; kryzys finansowy sprzyja rozwodom - o tym piszą dzisiaj zagraniczne portale internetowe.

Sigmar Gabriel nowym przewodniczącym SPD


Minister środowiska w poprzednim federalnym rządzie Niemiec Sigmar Gabriel został wybrany na nowego przewodniczącego Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD). Podczas zjazdu partii w Dreźnie głosowało na niego 472 z 501 delegatów, czyli około 94 proc.

Ciąg dalszy sprawy litewskiego "Mściciela"


Dochodzenie w głośnej sprawie pedofilii na Litwie było prowadzone opieszale - taki wniosek przedstawiła w środę sejmowa komisja prawa i praworządności po przeprowadzeniu parlamentarnego śledztwa.

Min.Grada z Katarczykami wieczorne rozmowy


Minister Skarbu Aleksander Grad doczekał się spotkania z przedstawicielami Qatar Investment Authority. Katarczycy o swojej decyzji w sprawie ewentualnego zakupu stoczni Gdynia i Szczecin mają go zawiadomić do 30 sierpnia.

Chudzik spadła z kosmosu


- Czuję się jakbym spadła z kosmosu, nic do mnie nie dociera - mówiła uradowana medalistka mistrzostw świata w Berlinie Kamila Chudzik. Chudzik zaskoczyła wszystkich zdobywając brązowy medal w siedmioboju. - Medal nawet przez myśl mi nie przeszedł - komentowała druga polska medalistka.

Czterokrotnie więcej zachorowań na grypę niż rok temu


Od 1 września do 15 listopada na grypę sezonową oraz wywołaną wirusem A/H1N1 zachorowało w Polsce 107 tys. 250 osób; w ubiegłym roku w tym samym okresie zachorowało 24 tys. 843 pacjentów - poinformowała minister zdrowia Ewa Kopacz po posiedzeniu Komitetu Pandemicznego.

Pies z kry podbija świat


Takiego PR-u Polska nie miała od czasu słynnego hydraulika. Pies uratowany przez załogę statku badawczego Baltica, podbił serca ludzi na całym świecie, stając się jednym z najpopularniejszych tematów internetowych serwisów.

Zarabiają grając na komputerze


Ogromne emocje, tysiące fanów, a na koniec wielka radość. Polacy zdobyli złoty medal rozgrywanych w Chinach mistrzostw World Cyber Games.

Funty skażone kokainą na wielką skalę


Brytyjskie banknoty w kilka tygodni po wprowadzeniu do obiegu są skażone kokainą; skażenie jest na tak dużą skalę, iż policja nie przeprowadza już analiz banknotów na obecność narkotyku w sprawach o przemyt lub handel narkotykami - mówią eksperci cytowani przez sobotni "Daily Mail".

"Certyfikat śmierci" Jezusa - nowe odkrycie w Watykanie


Jak twierdzi dr Barbara Frale, naukowiec z Watykanu, udało jej się odnaleźć "certyfikat śmierci" Jezusa Chrystusa - pisze "Daily Telegraph".

Intercity za 19 zł


PKP Intercity wraca do super promocji cenowej. Od września bilety na niektóre pociągi ekspresowe będą kosztować nawet 19 złotych. To świetna cena w porównaniu do ponad 100 złotych dzisiaj. Pula tak tanich biletów będzie jednak ograniczona. Działać będzie zasada: kto pierwszy - ten lepszy.

Zrozpaczona matka: "oddam wszystko, co mam"


Zrozpaczona Rosalie Christie, mieszkanka Belfastu, oferuję całe swoje oszczędności tej osobie, która pomoże znaleźć mordercę jej syna - informuje "The Sun".

PiS się chowa, by patrzeć, jak PO będzie krwawić


Ograniczenie aktywności w mediach w czasie trwania prac komisji hazardowej - to nowa taktyka Prawa i Sprawiedliwości. Partia Jarosława Kaczyńskiego woli patrzeć z boku, jak Platforma Obywatelska "wykłada" się na aferze hazardowej - pisze "Rzeczpospolita".

Juszczenko przykręcił kurek z pieniędzmi na Euro


Euro 2012 zbliża się wielkimi krokami. Jeszcze szybciej dla Ukrainy, bo w grudniu, mija termin ultimatum, jakie UEFA dała na poprawę zaniedbań w tym kraju. Tymczasem naszym współorganizatorom zadania nie ułatwia polityczna wojna na linii prezydent-premier.

Warszawa: Koszmar w szpitalu MSWiA


Pacjenci skarżą się na sposób leczenia na - podobno jednym z najlepszych - oddziale ratunkowym szpitalu MSWiA przy ulicy Wołoskiej w Warszawie. Na lekarzy, niezależnie od powagi problemu, z którym się przychodzi , trzeba czekać tutaj godzinami - informuje TVN Warszawa.

"Jeśli Bogdan Klich ma honor, powinien odejść"


– Już czas, żeby minister i jego otoczenie przestali wprowadzać opinię publiczną w błąd. Gdyby minister Klich miał honor i ambicję, po tych wszystkich kłamstwach powinien podać się do dymisji - powiedział w TVP Info gen. Sławomir Petelicki, były dowódca GROM-u, komentując sprawę bezpieczeństwa polskich żołnierzy w Afganistanie i odnosząc się do śmierci plutonowego Marcina Poręby.

Przestępca potrącił policjantów. Padły strzały


Bielscy policjanci zatrzymali w czwartek po pościgu 48-letniego przestępcę. Poszukiwany mężczyzna uciekając potrącił dwóch funkcjonariuszy. Aby go zatrzymać, policjanci użyli broni.

Fajerwerki zniszczyły pół domu


Nierozważne obchodzenie się z fajerwerkami było przyczyną groźnego wybuchu do jakiego doszło w domku jednorodzinnym w Nakle. Zniszczeniu uległ dach i ścianki działowe na piętrze tego domu - poinformował asp. Sławomir Ruge z Zespołu Prasowego KWP w Bydgoszczy.

oferty pracy w grecji | szafy | wycena nieruchomości warszawa wycena nieruchomości warszawa wycena nieruchomości | już od 1934r ochrona łódź to securitas. | noclegi zakopane noclegi zakopane noclegi zakopane | buty ecco | transport drogowy

karty plastikowe :: perfumy :: reklamy świetlne